... diving into the depths of fathomless text seas
... plonger aux profondeurs de la mer des textes
 
Christiane Zschunke, Frankfurt/Main

 

Als langjährige freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin biete ich Ihnen nicht nur sachlich zuverlässige, sondern auch sprachlich anspruchsvolle Übertragungen:
 

  • Englisch - Deutsch
     
  • Deutsch - Englisch
     
  • Französisch - Deutsch


Bei der Übersetzung von Urkunden halte ich mich so weit wie möglich an das Layout Ihrer Vorlage. Somit erhalten Sie nicht nur inhaltlich, sondern auch optisch eine weitgehend originalgetreue Übersetzung.

Falls erforderlich, werden die Texte werden in einem zweiten Arbeitsgang fachkundig redigiert (Vier-Augen-Prinzip).